segunda-feira, 3 de agosto de 2015

MILÃO - ITÁLIA - O MUNDO DA MODA /VIAGEM - MILAN - ITALY - FASHION WORLD / TRAVEL

         MILÃO - ITÁLIA - O MUNDO DA MODA /VIAGEM



Ohhhh !!! Agosto que te quero !! Welcome August!!
Ouuuuu......Benvenuto Agosto !!
Meus amores vocês sabem que eu Amooooooo viajar ! Apesar que já viajo há tempo nos meus sonhos !! Alías! Estes são realizados .kkkk. Viajar , humm....é bom demais não Acham ?
Já que posto viagens , que tal irmos para Milão - Itália ?
A linda Milão é conhecida pelos pontos turísticos que atraem o mundo inteiro e também , lá é o berço da Moda ! Sim, meus amores, vou falar de Moda, mas antes, vamos um pouco desvendar a Cidade de Milão que fica na Itália.
Milão é um complexo urbano incrível onde abrange uma das áreas metropolitanas mais conhecidas no Mundo Todo. Com uma renda per capita PIB alta, faz com que a Economia seja uma das melhores em PIB per capita da União Europeia. Ou seja, mesmo com a Crise iniciada à dois anos atrás, a Itália está conseguindo manter uma Economia no sentido estável para melhor, sendo aos poucos, este crescimento.
Milão é uma cidade cosmopolita , além dos nativos, os austríacos e espanhóis firmaram suas vidas nesta cidade de pessoas, que vivenciam a arte, cultura e a música.

Os lugares mais visitados que, podemos destacar são:

CATEDRAL GÓTICA DE MILÃO - DUOMO

A Catedral Gótica de Milão, é um dos lugares mais incríveis de visitar - a vista que ela tem,  na parte superior da Catedral ,  é um convite para aqueles que apreciam o momento  "zen", onde os  turistas podem avistar os Alpes Suíços , que é extremamente bonito.



MILAN - ITALY - FASHION WORLD AND TRAVEL

Ohhhh !!! August I want you !! Welcome August !!
Ouuuuu ...... Benvenuto August !!
My loves you know I love travel! Although there is time travel in my dreams !! Alías! These are performed .kkkk. Travelling, humm .... I think it's too good not?
As post travel, how about we go to Milan - Italy?
The beautiful Milan is known for sights that attract the whole world and also, there is the cradle of Fashion! Yes, my loves, I will talk about fashion, but rather go a little unveil the Milan City which is in Italy.
Milan is an incredible urban complex which covers one of the most well-known metropolitan areas in the whole world. With a high income per capita GDP makes the economy is one of the best in GDP per capita of the EU. That is, even with the crisis started two years ago, Italy is keeping an Economy in stable direction for the better, and gradually this growth.
Milan is a cosmopolitan city and the natives, the Austrians and Spaniards entered into their lives in this city people, who experience art, culture and music.

Most visited places that we can highlight are:

MILAN CATHEDRAL GOTHIC - DUOMO

The Gothic Cathedral of Milan, is one of the most amazing places to visit - the view that it has, at the top of the Cathedral, is an invitation for those who enjoy the moment "Zen", where tourists can catch sight of the Swiss Alps, which It is extremely beautiful.



A igreja por dentro é bastante inspirador, para momentos de prece e reflexão. Toda obra desta igreja   demorou para se concluída, pois passaram por poderes de pessoas influentes da época e religiosos até ser concluída em 1813, após 400 anos do inicio dela.

The church inside is quite inspiring, for moments of prayer and reflection. Every work of this church took to complete, as passed by powers of influential people of the time and religious to be completed in 1813, 400 years after the start of it.






 GALLERIA VITTORIO EMANUELLE II


A Galleria Vittorio Emanuelle II é  considerado um shopping mais antigo de todos os tempos - construído no século 19, é um dos lugares de maiores visitas, já que abrange um complexo de lojas, cafés, restaurantes e bares. Projetado em forma de Cruz , a Galleria Vittorio Emanuelle II é bastante rico em acabamentos , com piso de mosaico, vitrais e no meio dele, em formato de cruz, há um  octógono onde tem a vista do céu pelo vidros, na parte de cima, com saída pela 4 vias.

The Galleria Vittorio Emanuelle II is considered an older shopping of all time - built in the 19th century, it is one of the biggest hits places, already covering a complex of shops, cafes, restaurants and bars. Designed cross-shaped, the Galleria Vittorio Emanuelle II is quite rich finishes, with mosaic floors, stained glass and the middle of it and cross format, there is an octagon where you have the view of the sky by the glass at the top, with output for 4-way.





Famoso mosaico em que há a crença que se pede um desejo e este venha ser realizado, quando pisado sobre ele. Há o touro , brasão, o lobo.

Famous mosaic in which there is a belief that is make a wish and this will be done when stepped on it. There the bull, coat the wolf.



Rico em detalhes, este é um lugar que precisa ser explorado minuciosamente e claro, estar pronto para tirar fotos e mais fotos, para recordação.
A Gucci, Prada e Louis Vuitton é uma das lojas de luxo que podemos presenciar na Galleria Vittorio Emanuelle II.

E já que estamos no Rico País de Cultura e Música, outro lugar visitado pelos turistas:


Rich in detail, this is a place that needs to be explored thoroughly and of course, be ready to take picture after picture to memory.
Gucci, Prada and Louis Vuitton is a luxury shopping that we can witness in the Galleria Vittorio Emanuelle II.

And since we are in Rico Country of Culture and Music, another place visited by tourists:


TEATRO ALLA SCALA

Uma das mais famosas casa de ópera do Mundo, onde há eventos e apresentações musicais , praticamente o ano todo.
Patrimônio inaugurado em 1778, o nome dado ALLA SCALA se refere-se à igreja com o mesmo nome que se erguia no local, com nome - Santa Maria Alla Scala.

TEATRO ALLA SCALA

One of the most famous World opera house, where there are events and musical performances, almost all year.
Heritage opened in 1778, the name given ALLA SCALA refers to the church with the same name which rose on site, with name - Santa Maria Alla Scala.




Teatro Alla Scala, por dentro - maravilhoso !

Alla Scala Theater , inside - wonderful!





Há outros pontos turísticos para se visitar   tais como -  O Parque Sempinoe - parque público da cidade e o histórico observatório Astronomico de Brera  que mantém informações históricas importantes para a apreciação dos turistas, que lá passam e evidenciam a riqueza do lugar.

There are other sights to visit such as - The Sempinoe Park - public city park and the historic Astronomical Observatory of Brera that holds important historical information for the enjoyment of tourists who go there and show the richness of the place.



GASTRONOMIA ITALIANA

Hummmm.....só de pensar nas milhares maravilhas de receitas que os nossos queridos Italianos sabem fazer, já fico com água na boca.
Sabemos que a culinária Italiana é extremamente rica, principalmente em massas, um prato que os italianos de milão, e seu arredores gostam, é de degustar um risoto amarelo feito com açafrão e que historicamente falando, o prato surgiu através de um dos pintores de vitrais da Igreja de Duomo se sentir desafiado pelo patrão e, consequentemente  colocou na mistura do arroz . O açafrão era usado para misturar com as cores de elementos naturais usados nos trabalhos feitos com vitrais. Aí surgiu o prato típico da região - Risoto Amarelo de Açafrão. Dizem que é delicioso !

ITALIAN CUISINE

Hummmm ..... just think of the thousands of wonderful recipes that our Italian ones they do, I'm already salivating.
We know that Italian cuisine is extremely rich, especially in pasta, a dish that Italians from Milan and its surroundings like is to taste a yellow risotto made with saffron and historically speaking, the dish came through one of the stained glass painters Church of Duomo feel challenged by the boss and consequently put the rice mixture. The saffron was used to mix with the colors of natural elements used in the work made with stained glass. Then came the typical regional dish - Yellow Saffron Risotto. They say it's delicious!




E, já que vai para Milão, aproveite e conheça a famosa massa tipo Pastel com recheios variados. Falo do Famoso Ponto em Milão PANZERITTI LUINI. Muito procurado lá, o pastel é famoso pela qualidade e sabor, nas versões - fritos ou assados. Como é um lugar onde os turistas aproveitam às compras, logo ,quando bate aquela fome, dão uma pausadinha para degustar a famosa massa, que vem bem recheada.
O preço é em torno de 2,50 à 2,70 euros, dependendo do tipo de massa que você quer, doce ou salgado. Mas, vale a pena!

And, as it goes to Milan, enjoy and meet the famous mass type Pastel with varied fillings. I speak Marquee point in Milan PANZERITTI LUINI. Much sought there, the pastel is famous for the quality and taste, in versions - fried or baked. As it is a place where tourists enjoy shopping, so when you hit that hunger, give a pause to taste the famous mass, which is well-stocked.
The price is around 2.50 to 2.70 euros depending on the type of pasta you want, sweet or savory. But worth it!





                                             Fachada do PANZEROTTI-MILÃO
                               Front of PANZEROTTI - MILAN

 
                                                                    Delicious !

Sabemos que há vários lugares ótimos para conhecer em Milão, este é apenas um dos lugares.

We know there are many great places to meet in Milan, this is just one of the places.


MODA

Pronto...chegamos ao que amamos ! Moda ! (alías, eu amo tudo que estou postando !)
Agora sim ,vamos gastar os nossos euros, porém antes de mais nada, é preciso saber o que gastar, pois lá, o primeiro lugar onde tudo começou praticamente - o berço da Moda é o lugar de marcas famosas, de luxo e de incontáveis lojas.

La Perla, Valentino, Prada , Cartier, Dior - são uma das marcas que você conhecerá e verá por lá. We know there are many great places to meet in Milan, this is just one of the places.

FASHION

Ready ... we come to what we love! Fashion! (Well, I love it that I posted!)
Now yes, we spend our euros, but above all, you must know what to spend, because there, the first place where it all began almost - the cradle of Fashion is the place of famous brands, luxury and countless shops .

La Perla, Valentino, Prada, Cartier, Dior - are one of the brands you know and see there.




Via Monte Napoleone


Via Della Spiga



CHANEL - Via Sant'Andrea



Via Pietro Verri


Meus amores, vamos olhar algumas curiosidades da moda em Milão, pessoas anônimas que aproveitam o clima e se inspiram em se  vestir !

My loves, let's look at some trendy curiosities in Milan, anonymous people who take advantage of the weather and are inspired by dress!










Abaixo, Moda Milão 2015-2016

Below Milan Fashion 2015-2016








Street Style 






 
Vídeo-Street Style - Milan


 

#modamilão2015/2016








Nenhum comentário:

Postar um comentário